viernes, abril 17

Poemas de José Ernesto Delgado Hernández


José Ernesto Delgado Hernández 


 (Buenos Aires)

Compartimos poemas del portorriqueño José Ernesto Delgado Hernández, se pueden leer en el siguiente enlace:

https://2019poetasarchivosdelsur.blogspot.com/2026/04/poemas-de-jose-ernesto-delgado-hernandez.html


José Ernesto Delgado Hernández (Caguas, Puerto Rico, 1981) es poeta, narrador y gestor cultural.  Autor de ocho poemarios, entre ellos La brújula de los pájaros (2016), 1923 (2019, EDP  University), Ninguna patria bajo los pies (2024), Los pájaros que olvidé en el pasado regresaron  a mi balcón (Santa Rabia Poetry, Perú, 2023) y Caballito de palo (Editorial Destellos, 2024). Su  obra se caracteriza por una voz introspectiva, existencial y confesional que indaga en la memoria,  la herida, el silencio y la búsqueda del ser a través del lenguaje.

Ha representado a Puerto Rico en más de quince festivales y encuentros internacionales de poesía,  entre ellos el Festival Mundial de Poesía Contemporánea de San Cristóbal de las Casas  (México), The Americas Poetry Festival of New York, el Festival Internacional de Poesía de  los Confines (Honduras), el Festival Iberoamericano de Poesía (Chicago), y el Festival  Amada Libertad (El Salvador).

Ganador del Premio Internacional de Poesía Juana Goergen 2025, otorgado por DePaul  University y el Festival Poesía en abril de Chicago, su obra ha sido publicada en diversas  antologías internacionales y revistas literarias de América Latina, Estados Unidos y Europa.

Es creador del canal audiovisual Poesía en el carro, proyecto que busca acercar la poesía al público  general mediante lecturas interpretadas de poetas clásicos y contemporáneos. Su escritura —de  tono ético, melancólico y contemplativo— transita entre la vulnerabilidad y la lucidez,  reafirmando la poesía como un espacio de resistencia interior y revelación.


Asimismo, se publican dos comentarios de sus libros  1923 Abuela Lula y Es tristemente bello escribir un poema donde morirse:


 


Un poemario bellamente triste por  Françoise Roy

El poemario Es tristemente bello escribir un poema donde morirse de José Ernesto, publicado  por Buenos Aires Poetry, tiene una dimensión mitológica que me remite a la visión griega del mundo,  tal y como la desarrollaron, al lado de los grandes filósofos, los macedonios y atenienses antiguos que  miraban el cielo e intentaban descifrarlo como indicador de eventos. Lo digo porque en este libro están  muy presentes todos los elementos que los astrólogos griegos atribuían a la cuarta casa zodiacal, es  decir, el lugar fundacional de una persona: esta “casa” (que es un gajo de lo que rodea la eclíptica de la  Tierra) describe, simboliza o contiene varias cosas: el país natal, el hogar, la familia de origen (con todo  y ancestros), la patria potestad, el padre, la casa en tanto que edificio físico hecho de ladrillos, cemento  o maderas, la cuna (es decir, de dónde viene uno) y la tumba (es decir, el desenlace de su vida). Es el  nadir de la existencia, el comienzo y el fin de las cosas. Todos esos elementos, que el zodiaco griego  consideraba ligados simbólicamente, están finamente cincelados en este libro de gran vuelo lírico. 

Está la casa, y la de José Ernesto, como primer andamio de los poemas, está rota. Uno siente  que se le caen los muros o que sus paredes son indiferentes a quien la habita, pero, aun así, la casa  sigue siendo hogar, por tambaleante que sea, y merece cabalmente los versos que el autor le dedica con  mucha fuerza evocativa. A prueba de ello, cito: 

¿qué haces si el techo de la casa 

que no te pertenece 

se te cae encima y 

quedas a la intemperie 

de una vida desmemoriada? 

El lector encuentra el hogar, con su cotidianeidad (el café, las mascotas que comparten espacio  y vivencias con uno mismo), las habitaciones que no reconocen a su morador. Sin embargo, el autor  sabe mezclar con mucho tino lo concreto y lo abstracto, lo contundente y lo simbólico (que siempre  tienen muchas lecturas) porque la poesía es en esencia un intento de ordenamiento semiótico, un  arreglo de signos. El autor lo expresa de esta manera:

miras alrededor: los enseres, 

las puertas, las cerraduras, 

todo te da la espalda, 

ninguna esquina guarda 

La patria, elemento crucial de la cuarta casa zodiacal, también, en este poemario, está defectuosa. Es violenta, no no le ve mucho futuro, ha dejado escaparse los recuerdos felices, pero el  autor sabe transmitir, pese a las fallas del territorio, de los lares, y lo que pareciera ser su condena, un  amor, una nostalgia que le dan relieve a los versos. 

El padre, aunque es escasa o veladamente nombrado, es ahí, en el corazón de esas páginas, un doloroso factor de abandono. Da el tono a muchos de los poemas, que son testimonios de su ausencia.  El autor lo expresa en ese tono “tristemente bello” que colorea todo el poemario:

yo que no supe ser joven,

disfrutar la noche y sus vicios,

por querer amarrarme a un 

mal amor tan temprano;

que nunca aprendí a decir 

“papá” desde la añoranza,

que me quedé esperándolo

y se hicieron cenizas sus palabras;

que en dos ocasiones perdí 

en el intento de la paternidad

Si la cuarta casa del zodiaco griego es la cuna y la tumba del sujeto, José Ernesto lo expresa con  un timbre conmovedor que le da mucho realce al libro. Del origen, el autor dice que nació” con un  dolor en los huesos del alma, como decir un sufrimiento ancestral como una herida heredada al ser  concebido”. Y estos versos me remiten a unos versos de un poeta turco —cuya referencia no  encuentro, pero cuyos versos dejaron huella en mí— que dice que las heridas estaban antes de que uno  naciera y que la persona, de hecho, nació para tenerlas. 

El poemario, en resumidas cuentas, logra lo que mejor hace el yo lírico cuando el poeta habla  con oficio, sensibilidad, maestría lingüística y perspicacia, con amor al idioma: evoca, conmueve y da a  pensar. 

 Françoise Roy es una escritora y traductora canadiense residente en México 

 ----


¿Qué es lo opuesto a la desesperación? La ternura. ¿Qué es lo opuesto a lo que la voz evade? El poema. ¿Qué es el poema en este libro? La ternura: lo opuesto a lo que la voz evade, un ritmo que envuelve y hamaca lo estrecho o angosto de la voz; una presencia, un punto medio entre el duelo y el cuerpo, aquello que transita esa distancia para convertir el llanto en algo menos solo, algo que saque el grito del pozo y lo vuelva confesión. La muerte no equivale a la escritura, pero en 1923 Abuela Lula, de José Ernesto, se le parece. Son un mismo animal que emerge de una suerte de ahogo del agua y, desde ese lugar sumergido y líquido, se levanta, se acerca, acompaña y mece como canto, como nana, como abuela, como Lula. Algo o alguien baja para envolvernos con su manto. Alguien nos está envolviendo todavía: Lula, la abuela, el gesto, la herida que se encarna. 

Y ya no es sólo posesión ni propiedad, sino una posición de la escritura frente al desamparo. 


Silvia Goldman es poeta, docente e investigadora. Doctora en Estudios Hispánicos por la Universidad de Brown. Actualmente enseña lengua y literatura en la Universidad de De Paul, Chicago.

viernes, marzo 20

Cuatro poemas de Decio Romano

Decio Romano

(Buenos Aires)

Se pueden leer cuatro poemas del  brasileño Decio Romano:

https://2019poetasarchivosdelsur.blogspot.com/2026/03/cuatro-poemas-de-decio-romano.html

Decio Romano, poeta brasileño, es periodista, investigador de la poesía que se desarrolla en su ciudad (Curitiba, Brasil).  Sus primeros poemas fueron publicados en la  década de los setenta en diarios y revistas de Curitiba. Hace más de cinco años que está fotografiando hechos y poetas. Publicó entre otros libros: Rua das Flores, 2010; Sayonara, contos, 2013; Poema Voluntário, 2014; Poesia pela Poesia, en 2019. Sus poemas fueron premiados en Brasil y en España. Es miembro de la Avipaf (Academia Virtual Internacional de Poesía, Arte y Filosofía). Participó de exposiciones de Poesía en Brasil, Argentina, Colombia y Portugal.


martes, marzo 3

Tres poemas de Chris Herrmann




(Buenos Aires)

Se pueden leer tres poemas de la escritora brasileña Chris Herrmann:

 https://2019poetasarchivosdelsur.blogspot.com/2026/03/tres-poemas-de-chris-herrmann.html


Chris Herrmann es musicista, editora, escritora y poeta carioca, vivió 25 años en Alemania. Estudió Letras/Literatura en la Universidad Federal de Río de Janeiro, Música/Piano en el Conservatorio Superior de Música de Brasil, Inglés en Oxford RJ y Diseño Web en UniCarioca. Tiene un posgrado en Musikgeragogik en Alemania. Organizó y participó en varias antologías de poesía. Es autora de los libros de poesía en portugués: Voos de Borboleta (Tubap/Club de Autores, 2015),  Gota a Gota (Scenarium, 2016), Cara de Lua (Sangre Editorial/Mujwes Emergentes, 2019). Ha publicado poemas (también colaboró ​como autora en algunos) en  revistas electrónicas Algo a Dizer (colaboradora), Blocos Online, Revista Plural — Scenarium (colaboradora), Mallarmargens (colaboradora), Germina, Ruído Manifesto, entre otras. Es editora de la Revista Ser MulherArte, en Brasil.


martes, febrero 24

Poemas de Ana Romano

Ana Romano

 (Buenos Aires)

Se publicaron nuevos poemas de Ana Romano:

https://2019poetasarchivosdelsur.blogspot.com/2026/02/poemas-de-ana-romano.html


Ana Romano nació el 1 de febrero de 1944 en la capital de la provincia de Córdoba,

La Argentina, y reside desde la infancia en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.

Poemas suyos han sido traducidos al portugués, italiano, francés, húngaro y catalán.

Es profesora de Francés. Tradujo a dicho idioma el volumen “Breve anthologie” de  Luis Raúl Calvo (Ediciones L`Harmattan, París, Francia, 2012), el poemario “Behering

y otros poemas” de Luis Benitez y textos del libro “Tomavistas” de Rolando Revagliatti

(difundidos en la Red). Poemarios publicados: “De los insolentes fantasmas” (Ediciones Vela al Viento, 2010), “Expiación del antifaz” (Ediciones La Luna Que, 2014), y “Zumbido de guirnaldas” (Ediciones La Luna Que, 2016) y “El Alfil Rojo” (Ediciones la Luna Que, 2020).

 


domingo, septiembre 21

Tres poemas de Isabel Furini

 

Isabel  Furini

 (Buenos Aires)

Nuevos poemas de Isabel Furini en el blog de poesía:

https://2019poetasarchivosdelsur.blogspot.com/2025/09/tres-poemas-de-isabel-furini.html

Isabel Furini es una escritora, poetisa y educadora argentina. Vive en Brasil desde 1980.  Publicó 35 libros en Brasil, entre ellos: “Os Corvos de Van Gogh” y  “,,, e outros silêncios”; participó de una antología en Buenos Aires.  Es miembro de la Academia Virtual Internacional de Poesia, Arte y Filosofia (AVIPAF); Embajadora de la Palabra de la Fundación César Egido Serrano (España). Premios: 1º Premio en el Concurso de Coninter, Portugal, 2015; 2º puesto en el Concurso de la revista Katharsis de Espanha, 2009. En el Brasil: 1º puesto en el  Concurso  de la Academía Campolarguense de Poesía/PR, 2013; 3º  Prêmio UFF (Universidad Federal Fluminense de Río de Janeiro) en 2011; 1º puesto Concurso  de la Academia de Letras Itapemense, SC, 2010;  1° puesto en el concurso 1º Concurso de la Academia de Letras y Artes Paranapuã, Rio de Janeiro, 2020; y el 2º puesto en el Concurso de la Editora Taba Cultural, de Rio de Janeiro, 2021, 1º Puesto en el quinto Concurso de Revista PUB, publicada por el Instituto Brasileño de Abogacía, 2023.

Poemas de Alfredo Lemon

 

Alfredo Lemon
 

 (Buenos Aires)

Se pueden leer nuevos poemas de Alfredo Lemon en:

https://2019poetasarchivosdelsur.blogspot.com/2025/09/poemas-de-alfredo-lemon.html


Alfredo Lemon (1960, Córdoba, Argentina)


Obra poética: "Eclipses, arritmias y paranoias" (1983)

                       "Cuerpo amanecido" (1988)

                       "Humanidad hecha de palabras" (1991)

                        "Sobre el cristal del papel" (2004)

                        "23" (2023)

                        "El búho de Minerva levanta vuelo al anochecer" (2025)



viernes, agosto 15

Poemas de Ana Romano


Ana Romano


(Buenos Aires)

Se pueden leer tres poemas de Ana Romano en el siguiente enlace:


 https://2019poetasarchivosdelsur.blogspot.com/2025/08/poemas-de-ana-romano.html


Ana Romano (1944), Buenos Aires, Argentina. Profesora de francés, tiene 4 poemarios publicados: “De los insolentes fantasmas” (Ediciones Vela al Viento, 2010), “Expiación del antifaz” (Ediciones La Luna Que, 2014),  “Zumbido de guirnaldas” (Ediciones La Luna Que, 2016) y “El Alfil rojo” (Ediciones La Luna Que, 2019).


viernes, agosto 1

Poemas de Washington Daniel Gorosito Pérez, uno dedicado a Tenochtitlán

Washington Daniel Gorosito Pérez en el lugar
que se cree se fundo Tenochtitlán 


Washington Daniel Gorosito Pérez


(Buenos Aires)

Se publican tres poemas de Washington Daniel Gorosito Pérez, uno dedicado a Tenochtitlán:

https://2019poetasarchivosdelsur.blogspot.com/2025/08/poemas-de-washington-daniel-gorosito.html

Washington Daniel Gorosito Pérez

Nace  en  Montevideo, Uruguay el 24 de junio de 1961. Radica en Irapuato-Gto. Desde 1991. Mexicano por naturalización en1998. Sociólogo, Dr.(c).en Ciencias con Especialidad en Pedagogía, Catedrático Universitario, Periodista, Conferencista, Poeta, Ensayista e Investigador. Ha obtenido premios de periodismo, ensayo, cuento y poesía en Uruguay, México, Brasil, Argentina, Chile, Venezuela, Estados Unidos, Alemania y Francia. Su columna “Encuentro con Gorosito” se publica en países de América Latina y Europa- Integra más de 50 antologías literarias. Parte de su obra ha sido traducida al Braille, japonés, francés, inglés, ruso, griego, rumano, portugués e italiano. Integra más de 50 antologías literarias. Parte de su obra literaria y periodística ha sido traducida al braille, inglés, francés, ruso, griego, rumano, japonés y portugués.

 poemas y fotografías enviados por el autor, autorizada su publicación en la revista Archivos del Sur 

jueves, julio 31

Tres poetas del Caribe: Alejandro Emilio Ramírez Ravelo, Xiomara Lemas Ruiz y Orlando Pérez Torranzo

 

Alejandro Emilio Ramírez Ravelo 











(Buenos Aires)

Conocí a Alejandro Emilio Ramírez Ravelo cuando organicé el Tercer concurso de tema libre “20 años de la Revista Archivos del Sur”. Hasta ese momento, nunca lo había leído ni lo conocía. 

Su cuento Poema de dos, resultó finalista, pueden leerlo en el siguiente enlace:

https://archivosdelsurnarrativa.blogspot.com/2023/03/poema-de-dos-alejandro-emilio-ramirez.html

A partir de ese momento, Alejandro publicó varios de sus textos en la revista Archivos del Sur. Dice en su biografía que a partir de 2022 empezó a dar a conocer su obra.

Nos es grato acompañarlo en su evolución literaria publicando sus poemas en la revista Archivos del Sur 

En esta edición de la revista, se publican además de poemas de Alejandro Ramírez Ravelo, poemas de Xiomara Lemas Ruiz y de Orlando Pérez Torranzo:

 

Xiomara lemas Ruiz


Orlando Pérez Torranzo 










Alejandro Emilio Ramírez Ravelo:


https://2019poetasarchivosdelsur.blogspot.com/2025/07/poemas-de-alejandro-emilio-ramirez.html


Xiomara Lemas Ruiz



https://2019poetasarchivosdelsur.blogspot.com/2025/07/poemas-de-xiomara-lemas-ruiz.html


Orlando Pérez Torranzo

https://2019poetasarchivosdelsur.blogspot.com/2025/07/poemas-de-orlando-perez-torranzo.html


Estas tres voces de poetas se suman a las de otros escritores que se fueron publicando desde el año 2002, cuando se inició la revista Archivos del Sur, con el objeto de dar a conocer la obra de autores latinoamericanos. 

lunes, julio 28

Susana Szwarc presentará El libro (no) de los salmos en el Centro Cultural de la Cooperación


Susana Szwarc














 (Buenos Aires)

El lunes 4 de agosto a las 19 Susana Szwarc presentará El libro (no) de los salmos en el Centro Cultural de la Cooperación Floreal Gorini sala Osvaldo Pugliese , Avenida Corrientes 1543, ciudad de Buenos Aires. La presentación a cargo de : Walter Romero y Dolores Etchecopar.

Leer poemas del libro:

 https://2019poetasarchivosdelsur.blogspot.com/2025/07/tres-poemas-de-el-libro-no-de-los.html


domingo, abril 13

Tres poemas de Rolando Revagliatti

Rolando Revagliatti 

(Buenos Aires)

Se pueden leer tres poemas de Rolando Revagliatti en el siguiente enlace:


https://2019poetasarchivosdelsur.blogspot.com/2025/04/tres-poemas-de-rolando-revagliatti.html

Rolando Revagliatti nació el 14 de abril de 1945 en Buenos Aires, ciudad en la que reside. Publicó en soporte papel un volumen que reúne su dramaturgia, dos con cuentos, relatos y microficciones y diecinueve poemarios. En ediciones digitales se hallan los seis tomos de su libro “Documentales. Entrevistas a escritores argentinos”, conformado por 159 entrevistas por él realizadas. Todos sus libros cuentan con ediciones electrónicas disponibles en http://www.revagliatti.com  - Más de 1200 videos en los que ha grabado poemas y otros textos literarios de muy diversos autores se encuentran en https://www.youtube.com/user/rolandorevagliatti/videos 

 

 


miércoles, enero 15

Poema de Alejandro Emilio Ramírez Ravelo



(Buenos Aires)

Un nuevo poema de Alejandro Emilio Ramírez Ravelo:


https://2019poetasarchivosdelsur.blogspot.com/2025/01/poema-de-alejandro-emilio-ramirez-ravelo.html

AlejandroEmilio  Ramírez Ravelo

Nacido en 1967 en Jobabo, Las Tunas. Cuba. Poeta, narrador y crítico literario. Ingeniero Mecánico.  Profesor universitario de Ciencias Técnicas y Filosofía, aunque la docencia la ejerce ocasionalmente.

Decidió dar a conocer parte de su obra en el año 2022 participando en varios certámenes literarios. Nunca antes había publicado. Ha obtenido varios premios y reconocimientos en concursos de narrativa y poesía en Argentina, España y México. Poemas, ensayos y relatos suyos integran antologías y revistas publicadas en España, Argentina, Venezuela y Brasil.

Tiene publicado un cuaderno de poesías: «Poemas y espirales». Editorial Hoja en Blanco, 2023.

jueves, enero 9

Poemas de Lau Siqueira




(Buenos Aires)

Se publican poemas de Lau Siqueira (Río Grande del Sur, Brasil, 1957):


 https://2019poetasarchivosdelsur.blogspot.com/2025/01/poemas-de-lau-siqueira.html


Lau Siqueira nació en Río Grande del Sur, Brasil, en 1957. Reside em Paraíba (Nordesde del Brasil),  desde 1985. Siendo aún adolescente publicó sus obras en el diario “Correo del Pueblo” de Porto Alegre.

Publicó “El Guardador de Sonrisas” (1998), su primer libro individual, Editora Trema. Este libro recibió el premio “Don Quijote”, del diario O Capital, de Aracaju. En 2000 escribió “Sin Medias Palabras” (Paraíba: Editorial Idea, 2002).   En 2011 lanzó el libro “Poesía sin piel”, Editora Casa Verde. Tiene poemas en algunas antologías, como “Mário Quintana 1985”, publicada por el Instituto Estatal del Libro de Río Grande del Sur, Antología de la Poesía Paraibana Contemporánea, publicada por la Editorial Idea y Antología Mar de Poesía, publicada por la Editorial MPD, de São Paulo, Brasil.




jueves, diciembre 12

Poemas de Álvaro Acevedo- Merlano

 

Álvaro Acevedo-Merlano

(Buenos Aires)

El poeta colombiano Álvaro Acevedo-Merlano publica por primera vez en la revista:

https://2019poetasarchivosdelsur.blogspot.com/2024/12/poemas-de-alvaro-acevedo-merlano.html


 Álvaro Acevedo-Merlano

Antropólogo colombiano. Profesor-investigador a tiempo completo de la Universidad de la Costa (Colombia). Doctor en bioética; Magíster en Educación y cibercultura; Magíster en Comunicación y Desarrollo. Autor de: La vida en los pensamientos de Cristal. Ha sido publicado en diversas revistas literarias como: Cronopio, de sur a sur, Leteo, Con voz propia, Suplemento de Realidades y Ficciones, Letralibre, World Literature & Linguistics, Lengua y Literatura, Almiar, Baquiana, Extrañas noches, Luke, Resonancias, Destiempos, Palabras diversas, Ariadna, entre otras. Además, ha sido compilador de varios libros como: Máscaras Ensayos e historias febriles, y participado en varias antologías poéticas como: Retazos de palabras, e invitado a la antología poética: Caminos de armonía.


viernes, noviembre 15

Cinco poemas de Daniel Mauricio

 

 

 



 

(Buenos Aires)


 

Daniel Mauricio, poeta brasileño, publica cinco poemas en:

https://2019poetasarchivosdelsur.blogspot.com/2024/11/cinco-poemas-de-daniel-mauricio.html

Daniel Mauricio poeta brasileño, premiado en concursos literarios, participó en exposiciones de Poesía en Brasil, Argentina y Colombia.  Es miembro del Centro de Letras do Paraná – CLP; miembro de la Academia de Cultura de Curitiba (ACCUR); Miembro de la Academia Virtual Internacional de Poesía, Arte y Filosofía (AVIPAF); miembro de la Academia Brasileña de Artes, Ciencias y Letras; miembro de la Unión Asociación Brasileña de Escritores (UBE); Miembro meritorio del Colegio de Periodistas y Escritores de Brasil – sección Paraná; Academia Mundial Biblioteca de Letras y Poesía; Academia de Letras do Brasil - Sección Rio Grande do Sul, Academia de Letras del Brasil – Seccional Paraná; Academia Luso-Brasileña – Sección Rio Grande do Sul; Autor de 12 libros de poesía.

 

sábado, octubre 26

Poemas de José Aparecido Fiori


José Aparecido Fiori 

(Buenos Aires)

El poeta brasileño José Aparecido Fiori publica dos poemas traducido al español:

 https://2019poetasarchivosdelsur.blogspot.com/2024/10/poemas-de-jose-aparecido-fiori.html

José Aparecido Fiori, licenciado en Filosofía Pura y en Periodismo, 

nacido en Ibiporã/PR. Vive en Curitiba. Autor de los libros: Textos 

para ouvir, Quem matou o Cavalinho, Acontecências, Lolita de 

Curitiba, Próximamente: Código de Davi. Varias veces premiado en 

concursos de Reportajes y en concursos literarios de Cuentos y de 

Poesías.

sábado, octubre 19

Cuatro poemas de Francine Cruz




(Buenos Aires)

La escritora brasileña Francine Cruz publica por primera vez poemas en la revista:


 https://2019poetasarchivosdelsur.blogspot.com/2024/10/cuatro-poemas-de-francine-cruz.html


Francine Cruz es graduada en Letras por la Universidad Tecnológica Federal del Paraná, Brasil.   Autora, entre otros, de los libros en lengua portuguesa, Amor, Maybe (Ícone, 2011), La Casa de los dos Amores (A Casa dos Dois Amores AudioLivro, 2014) e  La Obra Poética de Ana Cristina Cesar (A Obra Poética de Ana Cristina Cesar: Ressignificação do Biografismo - Donizela, 2022). En 2023 lanzó el libro de haiku, Poemas para jugar en las cuatro Estaciones (Poemas para brincar nas quatro Estações), editora Arpillera. Recibió el premio  Agente Joven de Cultura del Ministerio de la Cultura (2012). Integrante de diversos colectivos literarios y miembro efectivo del Centro de Letras del Paraná, Brasil y de Avipaf (Academia Virtual Internacional de Poesía, Arte e Filosofía).


jueves, octubre 17

Tres poemas de Ana Romano


(Buenos Aires)

Se pueden leer tres poemas de Ana Romano en el siguiente enlace:

 https://2019poetasarchivosdelsur.blogspot.com/2024/10/tres-poemas-de-ana-romano.html


Ana Romano nació el 1 de febrero de 1944 en la capital de la provincia de Córdoba,La Argentina, y reside desde la infancia en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.Poemas suyos han sido traducidos al portugués, italiano, francés, húngaro y catalán.Es profesora de Francés. Tradujo a dicho idioma el volumen “Breve anthologie” deLuis Raúl Calvo (Ediciones L`Harmattan, París, Francia, 2012), el poemario “Beheringy otros poemas” de Luis Benitez y textos del libro “Tomavistas” de Rolando Revagliatti(difundidos en la Red). Poemarios publicados: “De los insolentes fantasmas” (EdicionesVela al Viento, 2010), “Expiación del antifaz” (Ediciones La Luna Que, 2014), y “Zumbidode guirnaldas” (Ediciones La Luna Que, 2016) y “El Alfil rojo” (Ediciones La Luna Que, 2019).

sábado, octubre 12

“Barbarin de los mecenas”. Poeta quilmeño retrata en versos a un pueblo español

 


 

 

(Buenos Aires)

Barbarin es una localidad y municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la comarca de la Tierra de Estella.

En el año 2008 comenzó en este pueblo ibérico un vínculo singular y estrecho con la poesía. El muro de una antigua cárcel acoge versos y el pueblo todo celebra a los poetas.

Con el liderazgo de la escritora, activista ecofeminista, gestora cultural y política Carmen Puerta Extremera, Barbarin dio lugar al espacio público denominado “Plaza de los poetas” en donde se exhiben versos de escritores navarros. Asimismo se organizan en el municipio actividades que tienen como eje a la poesía.

En el año 2024 se convocó al I Concurso Internacional de Poesía del Ayuntamiento de Barbarin “El vestigio de la lira”.

 Ese llamamiento interesó al quilmeño Jorge Padula Perkins (autor de letras de canciones, poeta y periodista), quien se sintió motivado a participar del certamen, en especial por las características de Barbarin y el vínculo de su sociedad con la poesía. Si bien el tema del concurso era libre, Padula Perkins abordó esa singularidad del propio pueblo y participó con un poema titulado “Barbarin de los mecenas”, que fue reconocido con el tercer lugar.

 Así percibió y reflejó en versos a este pueblo navarro el vate argentino.

 

Barbarin de los mecenas

 

Un puñado de habitantes,

que ronda las seis decenas,

juega en roles de mecenas

de la pluma de los vates.

 

La Plaza de los poetas

alberga versos en placas,

que ensambladas en las rocas

en sus paredes destacan.

 

De Barbarin es la gente

que alienta tanta poesía

y apuesta todo a la vida

renovada y diferente.

 

Una urbanidad antigua

luce el pueblo con orgullo

y la poesía hace lo suyo,

acompasada en la rima.

 

De concursos y de fiestas

se engalana la poesía

y se amalgama en los días

-mañanas, noches y siestas-.

 

Siempre convoca al poema

un puñado de habitantes,

para hacer de los juglares,

Barbarin su propia tierra.

 

lunes, septiembre 30

Cuatro poemas de Isabel Furini

 


(Buenos Aires)

Se publican cuatro poemas de la escritora argentina radicada en Brasil Isabel Furini:

https://2019poetasarchivosdelsur.blogspot.com/2024/09/cuatro-poemas-de-isabel-furini.html

 

Isabel Furini es una escritora, poetisa y educadora argentina. Vive en Brasil desde 1980.  Publicó 35 libros en Brasil, entre ellos: “Os Corvos de Van Gogh” y  “,,, e outros silêncios”; participó de una antología en Buenos Aires.  Es miembro de la Academia Virtual Internacional de Poesia, Arte y Filosofia (AVIPAF); Embajadora de la Palabra de la Fundación César Egido Serrano (España). Premios: 1º Premio en el Concurso de Coninter, Portugal, 2015; 2º puesto en el Concurso de la revista Katharsis de Espanha, 2009. En el Brasil: 1º puesto en el  Concurso  de la Academía Campolarguense de Poesía/PR, 2013; 3º  Prêmio UFF (Universidad Federal Fluminense de Río de Janeiro) en 2011; 1º puesto Concurso  de la Academia de Letras Itapemense, SC, 2010;  1° puesto en el concurso 1º Concurso de la Academia de Letras y Artes Paranapuã, Rio de Janeiro, 2020; y el 2º puesto en el Concurso de la Editora Taba Cultural, de Rio de Janeiro, 2021, 1º Puesto en el quinto Concurso de Revista PUB, publicada por el Instituto Brasileño de Abogacía, 2023.

martes, septiembre 10

Poemas de Susana Szwarc

Susana Szwarc - foto: Gabriela Salamone



(Buenos Aires)

Se publicaron nuevos poemas de Susana Szwarc en:

https://2019poetasarchivosdelsur.blogspot.com/2024/09/poemas-de-susana-szwarc.html

Susana Szwarc nació en Quitilipi (Chaco). Ha publicado poesía, narrativa y teatro. Sus últimas publicaciones  son: en  cuentos, “La resolana” (2018) y su poesía reunida con “Decir la suerte” (2021); ambos libros editados por ConTexto (Resistencia, Chaco). En poesía también  “Caracú” (2021,  ed.Pixel, La Plata). En España se han reeditado sus libros “Bailen las estepas” (ed Liliputienese, 2016); “El ojo de Celan” y “Bárbara dice”, ambos por ed. Polibea (2019 y 2023). Sus libros de poesía (“Bárbara dice” y “El ojo de Celan” han sido traducidos al francés por la profesora Cristina Madero, al italiano por el poeta Alessio Brandolini  (2011 y 2016);  su nouvelle “Trenzas” al alemán por la escritora y traductora Dra. Erna Pfeiffer (2019). Obras suyas se han representado en varios teatros: La escala de San Telmo; el Centro de la cooperación; El camarín de las musas entre otros. Su cuento “No camines en el barro” fue llevado a la ópera  por el compositor Cristian Varela y estrenada en 2011.  Ha recibido diversos reconocimientos, entre ellos el Premio Alfonsina Storni por poesía con el libro “Bailen las estepas”; Premio regional por la novela “Trenzas”; beca del Fondo Nacional de las Artes. Es integrante del Club argentino de kamishibai (teatro de papel) y del Centro Pen en Argentina.


viernes, septiembre 6

Poemas de Gustavo Tisocco



(Buenos Aires)

Poemas de Gustavo Tisocco se pueden leer en:

https://2019poetasarchivosdelsur.blogspot.com/2024/09/poemas-de-gustavo-tisocco.html

Gustavo Tisocco nació en Mocoretá –Corrientes- Argentina.

 

Tiene publicado 16 poemarios, los últimos:  Hectáreas (libro publicado en Madrid, España) Perla del Sur, Entre ventanas, Nueve poemas, El Solo y Boca Grande; así como los Cd “Huellas”, “Intersecciones”, “Corazón de níspero” y “Terrestre”.

Participó de diversas antologías tanto en Argentina como en diferentes partes del mundo. Asiste a encuentros nacionales y asistió a festivales internacionales en México, Perú y Nueva York como invitado.

Recibió algunos premios y reconocimientos por su obra.

Creador y director del sitio MISPOETASCONTEMPORÁNEOS desde el año 2006.

 https://mispoetascontemporaneos2.blogspot.com/

 

Instagram @gustavotisocco69

Email gustavotisocco@gmail.com


entrevista a Gustavo Tisocco:

https://revistaarchivosdelsur-entrevistas.blogspot.com/2018/06/entrevista-gustavo-tisocco-medico-y.html