Suplemento de poesía 2014

(Buenos Aires)

Hoy 1º de enero se empezó a publicar el Suplemento de poesía 2014. Participan en el suplemento poetas de diversas regiones de la Argentina y de otros países que respondieron a la convocatoria de la revista Archivos del Sur.
Ahora se pueden leer poemas de los reconocidos poetas Cristina Castello, Luis Alberto Ambroggio, André Chenet y Ernesto Rojas:
http://archivosdelsur.blogspot.com.ar/


La publicación en el Suplemento será en forma continua y se difundirá a través de las redes sociales, de la revista Archivos del Sur y de la página de la revista en fb.
¡Muchas gracias! a todos los que participaron enviando sus poemas, a los que difundieron y a los que convocaron a sus amigos para participar.
¡Feliz año!

Araceli Otamendi
directora-editora

Jacques Prévert - Desayuno

Roberto Rossi

Desayuno

Echó café
en la taza
Echó leche
En la taza de café
Echó azúcar
En el café con leche
Con la cucharilla
Lo revolvió
Bebió el café con leche
Dejó la taza
Sin hablarme
Encendió un cigarrillo
Hizo anillos
De humo
Volcó la ceniza
En el cenicero
Sin hablarme
Sin mirarme
Se puso de pie
Se puso
El sombrero
Se puso
El impermeable
Porque llovía
Y se marchó
Bajo la lluvia
Sin decir palabra
Sin mirarme.
Y me cubrí
La cara con las manos
Y lloré.


(C) Jacques Prévert


Jacques Prévert, Palabras, Compañía General Fabril Editora, Buenos Aires
Título del original francés: Paroles
traducción del francés: Juan José Ceselli 


magen: Roberto Rossi, Tazas y frutas, (de la muestra en el Museo de Arte Hispanoamericano Isaac Fernández Blanco)

Canción - Jacques Prévert

Canción


Qué día es hoy
Es todos los días
   Amiga
Es toda la vida 
   Amor
Amamos y vivimos
Vivimos y amamos
Y no sabemos qué es la vida
Y no sabemos qué es el día
Y no sabemos qué es el amor.

(c) Jacques Prevert 


Jacques Prévert (1900-1977)  fue un poeta, autor teatral y guionista cinematográfico  francés
Traducción  Juan José Ceselli

El poema Canción está publicado en el libro Palabras, Compañía General  Fabril Editora (Buenos Aires)

imagen:


Francesco Clemente
Cartocci, 1978
Témpera sobre papel entelado
cm 85x160
Colección Guntis Brands, Suiza
(de la muestra en la Fundación Proa)