Cuatro poemas de Decio Romano

Decio Romano

(Buenos Aires)

Se pueden leer cuatro poemas del  brasileño Decio Romano:

https://2019poetasarchivosdelsur.blogspot.com/2026/03/cuatro-poemas-de-decio-romano.html

Decio Romano, poeta brasileño, es periodista, investigador de la poesía que se desarrolla en su ciudad (Curitiba, Brasil).  Sus primeros poemas fueron publicados na década de los setenta en diarios y revistas de Curitiba. Hace más de cinco años que está fotografiando hechos y poetas. Publicó entre otros libros: Rua das Flores, 2010; Sayonara, contos, 2013; Poema Voluntário, 2014; Poesia pela Poesia, en 2019. Sus poemas ya fueron premiados en Brasil y en España. Es miembro de la Avipaf (Academia Virtual Internacional de Poesía, Arte y Filosofía). Participó de exposiciones de Poesía en Brasil, Argentina, Colombia y Portugal.

Tres poemas de Chris Herrmann

(Buenos Aires)

Se pueden leer tres poemas de la escritora brasileña Chris Herrmann:

 https://2019poetasarchivosdelsur.blogspot.com/2026/03/tres-poemas-de-chris-herrmann.html

Chris Herrmann es musicista, editora, escritora y poeta carioca, vivió 25 años en Alemania. Estudió Letras/Literatura en la Universidad Federal de Río de Janeiro, Música/Piano en el Conservatorio Superior de Música de Brasil, Inglés en Oxford RJ y Diseño Web en UniCarioca. Tiene un posgrado en Musikgeragogik en Alemania. Organizó y participó en varias antologías de poesía. Es autora de los libros de poesía en portugués: Voos de Borboleta (Tubap/Club de Autores, 2015),  Gota a Gota (Scenarium, 2016), Cara de Lua (Sangre Editorial/Mujwes Emergentes, 2019). Ha publicado poemas (también colaboró ​como autora en algunos) en  revistas electrónicas Algo a Dizer (colaboradora), Blocos Online, Revista Plural — Scenarium (colaboradora), Mallarmargens (colaboradora), Germina, Ruído Manifesto, entre otras. Es editora de la Revista Ser MulherArte, en Brasil.

Poemas de Ana Romano

Ana Romano

 (Buenos Aires)

Se publicaron nuevos poemas de Ana Romano:

https://2019poetasarchivosdelsur.blogspot.com/2026/02/poemas-de-ana-romano.html

Ana Romano nació el 1 de febrero de 1944 en la capital de la provincia de Córdoba,

La Argentina, y reside desde la infancia en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.

Poemas suyos han sido traducidos al portugués, italiano, francés, húngaro y catalán.

Es profesora de Francés. Tradujo a dicho idioma el volumen “Breve anthologie” de  Luis Raúl Calvo (Ediciones L`Harmattan, París, Francia, 2012), el poemario “Behering

y otros poemas” de Luis Benitez y textos del libro “Tomavistas” de Rolando Revagliatti

(difundidos en la Red). Poemarios publicados: “De los insolentes fantasmas” (Ediciones Vela al Viento, 2010), “Expiación del antifaz” (Ediciones La Luna Que, 2014), y “Zumbido de guirnaldas” (Ediciones La Luna Que, 2016) y “El Alfil Rojo” (Ediciones la Luna Que, 2020).