martes, febrero 21

Poemas de Rodrigo Petronio

Rodrigo Petronio 

 

(Buenos Aires)

Se publican por primera vez en la revista poemas del poeta brasileño Rodrigo Petronio en portugués y su traducción al español realizada por Federico Rivero Scarani y Camila Olmedo, en Poesía 2019-2023:

https://2019poetasarchivosdelsur.blogspot.com/2023/02/rodrigo-petronio.html

Acerca de Rodrigo Petronio:

Rodrigo Petronio, (São Paulo, Brasil, 1975), es escritor y filósofo, autor de 17 libros. Profesor de la FAAP y coordinador del curso de Escritura Creativa, uno de los pocos estudiantes de posgrado en portugués en esta área. Doctorado en Literatura Comparada (UERJ), completó su estudio sándwich en la Universidad de Stanford. Graduado en Literatura Clásica y Vernácula (USP), con dos maestrías: en Ciencias Religiosas (PUC-SP), sobre el filósofo contemporáneo Peter Sloterdijk, y en Literatura Comparada (UERJ), sobre literatura y filosofía del Renacimiento. Desarrollo posdoctoral en el programa Inteligencia Digital y Tecnología del Diseño (TIDD|PUC-SP), donde actualmente es investigador asociado. Durante veinte años ha impartido oficios de escritura creativa y cursos libres en diversas instituciones. El Taller de Escritura Creativa y el Curso Libre de Filosofía serán referencias en Brasil. Actualmente en el mercado editorial desde hace veintiséis años, trabajó en cientos de obras y en todas las etapas del proceso editorial. Desde hace veintitantos años colabora regularmente como periodista y ha publicado cientos de artículos, reseñas y ensayos en algunos de los dos principales medios impresos. Recibió premios nacionales e internacionales en las categorías de poesía, ficción y ensayo.


Beatriz Iriart en Melilla, España participa con el poema Números en el Homenaje a las víctimas LGTBI del Holocausto

 















(Buenos Aires)

El Área de Cultura y Amlega rinden homenaje a las víctimas del ‘Holocausto Rosa’ a través de una exposición.

La asociación Amlega y del Área de Educación, Cultura, Festejos e Igualdad presentan la exposición del ‘Holocausto Rosa’, una muestra que se ha inaugurado en el salón de actos de la Consejería y en el que se explica cómo fue la persecución de las personas LGTBI durante el régimen nazi, en Alemania.

El rosa fue el color que se le asignó al triángulo que se les colocaba en la solapa a las personas homosexuales en los campos de concentración. Una forma de señalamiento y persecución que, posteriormente, el colectivo LGTBI se apropió de este símbolo para recordar esta represión con el fin de que no cayese en el olvido.

Desde Amlega también han homenajeado a las víctimas LGTBI del Holocausto con el poema ‘Números’ de la poeta argentina Beatriz Iriart y un escrito del libro ‘La Persecución Nazi de los Homosexuales’.

Esta exposición del ‘Holocausto Rosa’ se realiza  en la Universidad de Granada en Melilla y posteriormente en  centros de educación secundaria.


NÚMEROS

 

                      A la memoria de Itsjok Katzenelson

 

 

No preguntes, no esperes respuesta

ante las "bestias" somos una cosa

una carga

que odian y justifican.

La barraca está gélida

como el invierno allí afuera.

Sólo el recuerdo del terruño

es cálido y es bueno para dormitar

con ese sabor añejo.

No hay salida

en estos campos.

Pero podés esperar

una "selección"

metamorfosearte en pájaro

o sencillamente aguardar

un disparo

de "ocasión".

 

Más información:

https://beatriziriart.blogspot.com/2023/02/amlega-rinde-homenaje-las-personas.html

https://beatriziriart.blogspot.com/2023/02/beatriz-iriart-en-melilla-media-espana.html